Les Arabes et la Campanie au IXe siècle : stratégies politiques et militaires

"La présence des Arabes dans la région italienne de la Campanie est un phénomène qui couvre une bonne moitié du IXe siècle et qui s'inscrit dans le cadre d'un plus vaste projet d'occupation de la partie méridionale de la péninsule italienne. 
Depuis l'occupation de la partie plus occidentale de la Sicile et la conquête de Palerme, qui s'achève dans l'année 831, les Arabes trouvent des difficultés croissantes dans leur effort de s'emparer de sa partie orientale dont le contrôle restait dans les mains des Byzantins jusqu'à la fin du IX^e siècle. Les Arabes décidèrent alors de doubler la résistance byzantine en Sicile, et organisèrent leur débarquement sur le continent en profitant de la situation d'anarchie politique et militaire dans la quelle le principat lombard de Bénevent était tombé à partir des années 840. 
L'installation de deux emirates dans les villes de Bari et de Tarente (en Pouille) pendant cette décennie constitua le point de départ pour le développement d'une stratégie de conquête de tout le sud de l'Italie; s'emparer du territoire de la Campanie représenta, dans ce cadre, l'enjeu plus important pour les Arabes, par ce que c'était dans cette région qui se trouvaient les villes les plus riches et les ports les plus importants pour le contrôle de la mer Thyrrenienne centrale et méridionale. Le succès des initiatives militaires des Arabes réclama bien tôt l'intervention des armées franques, et le conflit qui en suivit jusqu'aux années 880 représenta un des front de confrontation parmi les plus "chaudes", à échelle européenne, entre l'Europe dominée par les Francs et la puissance islamique"